Shop Mobile More Submit  Join Login
About Varied / Hobbyist Karolina27/Female/Poland Group :iconravenlovers: Ravenlovers
 
Recent Activity
Deviant for 10 Years
Needs Core Membership
Statistics 1,137 Deviations 16,081 Comments 66,335 Pageviews
×

Newest Deviations

Gentle hands by Saffella Gentle hands :iconsaffella:Saffella 8 0 Lost Trust by Saffella Lost Trust :iconsaffella:Saffella 9 8 Wolf Moon by Saffella Wolf Moon :iconsaffella:Saffella 6 0 Sambucus nigra L. by Saffella Sambucus nigra L. :iconsaffella:Saffella 10 0
Literature
Wichry i Mroki
Gdy mroki okryją me serce, jak rosy,
Co ozdabiają łąki bezkresne,
I pola ciszą maków posiane,
Z wściekłości i rozpaczy,
Wykrzyczę Twe imię,
Oddając je w rozszalałe ramiona wiatru,
By nosił je dumnie,
W każdym swym podmuchu.
A myśl o Tobie stanie się wspomnieniem,
Tak płochym jak te sarny,
Co w ciszy lasu skryte,
Ronią łzy szkliste, wraz ze mną,
Las wilgotny mgłą okrywając.
:iconSaffella:Saffella
:iconsaffella:Saffella 2 1
Colors of Death by Saffella Colors of Death :iconsaffella:Saffella 16 0 . by Saffella . :iconsaffella:Saffella 4 0
Literature
Bzy wiosen zapomnianych
Nie śnię już o Tobie,
Me noce są samotne,
Jak poranki,
Co barwią me serce,
Mglistymi odcieniami szarości.
I nawet wiosna przemija cicho,
Nie szepcze słów słodkich,
Nie oszukuje zmysłów.
A ja
W swej tęsknocie,
Nie potrafię nacieszyć się,
Słodką wonią bzu,
Który tak kocham,
Jak kochałam Ciebie.
:iconSaffella:Saffella
:iconsaffella:Saffella 5 16
Dark and Silent Obsessions by Saffella Dark and Silent Obsessions :iconsaffella:Saffella 10 3 Projections of the Subconsciousness by Saffella Projections of the Subconsciousness :iconsaffella:Saffella 17 0
Literature
Erotyk namietnosci przemijajacych
W ciszy takiej jak ta,
W szeleście krzewów malinowych,
Pąków cicho, w swej lekkości pękających,
Wspominałam wszystkie te ciała gorące,
W swej piękności i brzydocie przemijania,
Co pod mym ciałem, pożądaniem drżące,
Błagały o więcej
Kruche, jak klonu liść suchy,
Co upadł dziś do stóp moich,
Przywołując wspomnienie jesieni.
A me serce poszarpane, wie iż,
Bardziej niż w tych powłokach ciepłych,
Kochałam się w pełnych cierpienia duszach,
Więc zapomnijcie o mnie, duchy przeszłości,
Tak jak ciepła od wiosennego słońca kora drzew, zapomina o chłodzie zimy.
:iconSaffella:Saffella
:iconsaffella:Saffella 5 2
A Sleepless Winter by Saffella A Sleepless Winter :iconsaffella:Saffella 22 4
Literature
Sprzecznosci
Za dużo sprzeczności szamoce się we mnie
Kochałam Cię
Lecz niepewnie
:iconSaffella:Saffella
:iconsaffella:Saffella 4 2
Pale morning by Saffella Pale morning :iconsaffella:Saffella 16 4
Literature
***
Tej nocy, gdy zamknę oczy,
W śnie swym, ciemnością spowitym,
Nie odnajdę już Ciebie.
I z ciężkim sercem, bezduszna,
Zabiorę z sobą wszystkie te emocje,
Przed Tobą skrywane.
A Ty pozwól mi odejść
Gdyż zabieram je do lasu,
A tam bez słów niepotrzebnych,
Winna i zaszczuta,
Ukryję je w igliwiu sosen,
Szeleście paproci.
A Ty w swym milczeniu
Pozwól mi odejść
(Bo mnie nigdy nie było w sercu Twoim)
:iconSaffella:Saffella
:iconsaffella:Saffella 4 8
Deceptive by Saffella Deceptive :iconsaffella:Saffella 12 14

deviantID

Saffella
Karolina
Artist | Hobbyist | Varied
Poland
We are born to Suffer

cats-thedarkart.cba.pl
Interests
Hello everybody!
After spending a week in hospital I came back home, and what I saw, was that my poem “November” is now in  Endorphine Therapy Magazine!
Of course it was possible thanks to wonderful Deer-o, who herself publishes this magazine <3
Here you can buy Endorphine Therapy Magazine: www.magcloud.com/browse/issue/…
Deer-o suggested I translate the poem into English, so thanks to this, on the 16th page, you can find the English and Polish version.

Also you can find her wonderful works on tumblr: vancouver-diaries.tumblr.com
And of course here on deviantart: deer-o.deviantart.com/?offset=…

Cheers ;)
  • Listening to: Eyewitness soundtrack
  • Reading: Your thoughts
  • Watching: The Dark Knight
  • Eating: Nothing at all...
  • Drinking: My own tears

Wishlist

Watcher on the Fence by SethFitts Watcher on the Fence :iconsethfitts:SethFitts 485 95 Cat in the Grass by SethFitts Cat in the Grass :iconsethfitts:SethFitts 850 125 Project WE: Canon in D Major by yuumei Project WE: Canon in D Major :iconyuumei:yuumei 28,601 2,789 Neko love finished by elsevilla Neko love finished :iconelsevilla:elsevilla 3,447 234 400 by evy-and-cats 400 :iconevy-and-cats:evy-and-cats 4,396 633 The White Butterfly by Qinni The White Butterfly :iconqinni:Qinni 9,190 596 Gryphon 1 by neondragon Gryphon 1 :iconneondragon:neondragon 4,063 258 Land of Stars by zeiva Land of Stars :iconzeiva:zeiva 5,687 283

Comments


Add a Comment:
 
:icondhc72:
dhc72 Featured By Owner 1 hour ago
Thanks for the fave!
Reply
:icongabrielbb:
GabrielBB Featured By Owner 13 hours ago
:icontransparentplz::icontransparentplz::icontransparentplz: Happy Birthday by freemax  

:icontransparentplz::icontransparentplz::iconcongratsred1plz::iconcongratsred2plz::iconcongratsred3plz::iconcongratsred4plz::icongiftplz:

:icontransparentplz::iconsparklesplz:  :iconhappysunplz:    !!! HAPPY BIRTHDAY !!!   :iconhappysunplz:  :iconsparklesplz: 



:icontransparentplz::icontransparentplz::icontransparentplz::iconcakeplz11::iconcakeplz12::iconcakeplz13:
:icontransparentplz::icontransparentplz::icontransparentplz::iconcakeplz14::iconcakeplz15::iconcakeplz16::icontransparentplz:
:icontransparentplz::icontransparentplz::icontransparentplz::iconcakeplz17::iconcakeplz18::iconcakeplz19:


:icontransparentplz::iconflowersplz::iconflowersplz::iconflowersplz::iconflowersplz::iconflowersplz::iconflowersplz::iconflowersplz:
:icontransparentplz::iconbouquetplz: :iconbouquetplz: :iconbouquetplz::iconbouquetplz: :iconbouquetplz: :iconbouquetplz: :iconbouquetplz:


:icontransparentplz::icontransparentplz::icontransparentplz::iconbirthd::iconbir2::iconbir3::iconbir4:
:icontransparentplz::icontransparentplz::icontransparentplz::iconbir5::iconbir6::iconbir7::iconbir8:
:icontransparentplz::icontransparentplz::icontransparentplz::iconbir9::iconbir1::iconbir10::iconbir11:
:icontransparentplz::icontransparentplz::icontransparentplz::iconbir12::iconbir13::iconbir14::iconbir15:
Reply
:iconsaffella:
Saffella Featured By Owner 10 hours ago  Hobbyist General Artist
Thanks :D
Reply
:iconevapedersen:
evapedersen Featured By Owner 1 day ago  Hobbyist General Artist
Dziekuje Karolinka..:) (Smile) Heart 
Reply
:iconsaffella:
Saffella Featured By Owner 14 hours ago  Hobbyist General Artist
Nie ma sprawy! :)
Reply
:iconjohnlockeddancer:
JohnlockedDancer Featured By Owner Jun 16, 2017  Hobbyist General Artist
Thank you for the fave :)
Reply
:iconsaffella:
Saffella Featured By Owner Jun 16, 2017  Hobbyist General Artist
Welcome!
Reply
:iconevapedersen:
evapedersen Featured By Owner May 31, 2017  Hobbyist General Artist
:) (Smile) Rose 
Reply
:iconsaffella:
Saffella Featured By Owner May 31, 2017  Hobbyist General Artist
;)
Reply
:icondamainnero:
DamaInNero Featured By Owner May 29, 2017
Reply
Add a Comment: